GOGO TOURSは、メルボルン・タスマニアを拠点に、日本語でのツアーを提供する会社であり、持続可能な観光と新しいオーストラリアの旅を提案しています。25年にわたる実績を持ち、地元発着のツアーを提供しています。
当社では、日本語で参加できるエコツアー、オプショナルツアー、世界遺産ツアー、ハイキング&トレッキングツアー、ゴルフツアーなど、さまざまなプログラムをご用意しています。また、エコツーリズムに関する教育プログラムや視察・研修の手配、海外教育旅行の企画も行っています。
GOGO TOURS acknowledges the Traditional Custodians of the lands on which we operate across Victoria. We pay our respects to their Elders past and present, and we extend that respect to all Aboriginal and Torres Strait Islander peoples.
We recognise and honour the deep spiritual connection that First Nations peoples have with Country — the lands, waters, skies, and communities — and we are committed to operating in a way that respects and protects this connection. We acknowledge that sovereignty was never ceded. This always was, and always will be, Aboriginal land.
GOGO TOURSは、私たちがビクトリア州全域で事業を行っている土地の伝統的な所有者(トラディショナル・カストディアン)であるアボリジナルの人々を敬意をもって認識します。私たちは、過去と現在の長老たち(エルダー)に敬意を表し、その敬意をすべてのアボリジナルおよびトレス海峡諸島出身の人々に広げます。
私たちは、ファースト・ネーションズの人々が土地、水、空、そしてコミュニティと持つ深い精神的なつながりを認識し、これを称えます。そして、このつながりを尊重し、保護する方法で事業を運営していくことを約束します。
私たちは、この土地の主権が決して放棄されていないことを認識しています。この土地は昔からアボリジナルのものであり、これからも変わることはありません。